The Russian poster for Thor: The Dark World has the Norse god looking colder and greyer than usual.
Russian audiences will easily pick up on the red swirl of Thor's cape which duplicates those seen in older style communist propaganda sheets. The whole poster just has a proletarian feeling to it. Those with Soviet era memories will either love it or hate it.
A good example of over tweaking a sheet for a particular audience.
For more posters, trailers, reviews, entertainment news and commentaries see my blog.